基础信息
博物馆详细介绍
Le musée départemental d'Arts et Traditions Populaires doit son existence à Albert et Félicie Demard, aidés par la suite de leur fils Jean-Christophe. Albert Demard est né à Champlitte en 1910. Il est le plus jeune d'une famille de quatre enfants. Son père est piéçard, c'est-à-dire fabricant de corps de colliers pour les chevaux et sa mère travaille de son côté aux tâches des lessives et du ménage chez les particuliers. A dix ans et demi, Albertl est placé comme pâtre à Pierrecourt et à l'âge de quinze ans, il rentre dans son village, où il devient ouvrier-paysan, partageant son temps entre la tannerie et les champs. Quand la tannerie ferme ses portes, il entre comme jardinier dans une maison bourgeoise. En 1935, il épouse Félicie Marcel, de Percey-le-Grand. Orpheline de père et de mère, elle est gardienne du troupeau communal, puis couturière, allant travailler de ferme en ferme. Elle consacrera une grande partie de sa vie au développement du musée. Depuis longtemps Albert Demard a pensé à ce musée. C'est le rêve d'une vie. C'est aussi le travail d'une famille unie par une même passion : retrouver l'âme de son pays. Durant les grands changements liés à l'exode rural et à la modernisation des fermes dans les années 1950, la famille Demard se voit confier du mobilier qui, petit à petit, contribuera à la constitution du premier des trois musées : le musée d'Arts et Traditions Populaires. Fondé officiellement en 1957, le musée, installé dans le château de Champlitte, devient musée départemental en 1963. Musée ethnographique principalement consacré à la société paysanne des années 1880-1915, celui-ci aborde également la période des Lumières, avec quelques salons évoquant la présence de la famille de Toulongeon, propriétaires du château jusqu'en 1825. Albert Demard est aussi
场馆简介
Le musée départemental d'Arts et Traditions Populaires doit son existence à Albert et Félicie Demard, aidés par la suite de leur fils Jean-Christophe. Albert Demard est né à Champlitte en 1910. Il est le plus jeune d'une famille de quatre enfants. Son père est piéçard, c'est-à-dire fabricant de corps de colliers pour les chevaux et sa mère travaille de son côté aux tâches des lessives et du ménage chez les particuliers. A dix ans et demi, Albertl est placé comme pâtre à Pierrecourt et à l'âge de quinze ans, il rentre dans son village, où il devient ouvrier-paysan, partageant son temps entre la tannerie et les champs. Quand la tannerie ferme ses portes, il entre comme jardinier dans une maison bourgeoise. En 1935, il épouse Félicie Marcel, de Percey-le-Grand. Orpheline de père et de mère, elle est gardienne du troupeau communal, puis couturière, allant travailler de ferme en ferme. Elle consacrera une grande partie de sa vie au développement du musée. Depuis longtemps Albert Demard a pensé à ce musée. C'est le rêve d'une vie. C'est aussi le travail d'une famille unie par une même passion : retrouver l'âme de son pays. Durant les grands changements liés à l'exode rural et à la modernisation des fermes dans les années 1950, la famille Demard se voit confier du mobilier qui, petit à petit, contribuera à la constitution du premier des trois musées : le musée d'Arts et Traditions Populaires. Fondé officiellement en 1957, le musée, installé dans le château de Champlitte, devient musée départemental en 1963. Musée ethnographique principalement consacré à la société paysanne des années 1880-1915, celui-ci aborde également la période des Lumières, avec quelques salons évoquant la présence de la famille de Toulongeon, propriétaires du château jusqu'en 1825. Albert Demard est aussi
代表文物与重点展陈
参观前核对
出发前请通过下方资料来源核对场馆地址、开放区域及预约安排；不同日期的临展和活动可能不同。