基础信息
博物馆详细介绍
Deux collectionneurs sont à l’origine de la création du « Musée d’art moderne », tel qu’il était nommé avant 2010 : Roger Dutilleul, qui commence sa collection vers 1904, et Jean Masurel. Au début des années 1970, Jean Masurell considère que sa collection est devenue trop importante pour rester dans le domaine privé. Il souhaite privilégier sa région natale. En 1979, son épouse Geneviève et lui font une donation de 219 œuvres à la communauté urbaine de Lille. Un terrain est retenu à Villeneuve d'Ascq pour l'édification du futur musée. Les donateurs participent au projet muséographique et définissent les objectifs de l'établissement, et notamment « rendre accessibles au plus grand nombre les œuvres d'art caractéristiques de notre temps, associer le public à la recherche permanente sur l'évolution de l'art moderne, favoriser la création... » En 1978, un concours est organisé pour la construction du bâtiment. En 1994, le musée reçoit en donation la bibliothèque personnelle de Dominique Bozo, ancien président du centre Georges Pompidou et, dix ans plus tard, le legs de livres précieux de Maurice Jardot. En 1999, l'association l'Aracine fait don de plus 3.500 œuvres d'art brut, à la conditions que des salles dédiées à l'art brut soient créées dans le prolongement du bâtiment. De 2006 à 2010, le musée reste fermé pour travaux. A sa réouverture, le musée devient le LaM - Lille Métropole musée d'art moderne et contemporain et d'art brut.
场馆简介
Deux collectionneurs sont à l’origine de la création du « Musée d’art moderne », tel qu’il était nommé avant 2010 : Roger Dutilleul, qui commence sa collection vers 1904, et Jean Masurel. Au début des années 1970, Jean Masurell considère que sa collection est devenue trop importante pour rester dans le domaine privé. Il souhaite privilégier sa région natale. En 1979, son épouse Geneviève et lui font une donation de 219 œuvres à la communauté urbaine de Lille. Un terrain est retenu à Villeneuve d'Ascq pour l'édification du futur musée. Les donateurs participent au projet muséographique et définissent les objectifs de l'établissement, et notamment « rendre accessibles au plus grand nombre les œuvres d'art caractéristiques de notre temps, associer le public à la recherche permanente sur l'évolution de l'art moderne, favoriser la création... » En 1978, un concours est organisé pour la construction du bâtiment. En 1994, le musée reçoit en donation la bibliothèque personnelle de Dominique Bozo, ancien président du centre Georges Pompidou et, dix ans plus tard, le legs de livres précieux de Maurice Jardot. En 1999, l'association l'Aracine fait don de plus 3.500 œuvres d'art brut, à la conditions que des salles dédiées à l'art brut soient créées dans le prolongement du bâtiment. De 2006 à 2010, le musée reste fermé pour travaux. A sa réouverture, le musée devient le LaM - Lille Métropole musée d'art moderne et contemporain et d'art brut.
代表文物与重点展陈
参观前核对
出发前请通过下方资料来源核对场馆地址、开放区域及预约安排；不同日期的临展和活动可能不同。