基础信息
博物馆详细介绍
Situé à seulement six kilomètres de Paris sur le site légendaire de l’aéroport du Bourget (depuis 1975), le musée de l’Air et de l’Espace - fondé en 1921 à Chalais-Meudon - présente l’une des plus belles collections au monde de machines volantes, prototypes, avions mythiques, maquettes, objets spatiaux et autres objets d’art, d’hier et d’aujourd’hui. Le musée de l’Air et de l’Espace dispose d’une infrastructure importante, répartie sur deux zones : - la première, sur le site de l’ancienne aérogare, mesure 125.000 m2. - la seconde, de 130.000 m2, se situe sur une ancienne base de l’Armée de l’Air de l’autre côté de l’aéroport, à Dugny. Elle permet d’abriter une partie des réserves du musée à l’intérieur de hangars et de conduire les travaux de restauration dans un atelier. Le musée de l’Air et de l’Espace a deux missions principales : - la première, inscrite dans ses statuts, est d’assurer la conservation et l’enrichissement des collections de l’État, ainsi que la présentation au public du patrimoine historique et culturel dans le domaine de l’aéronautique et de l’espace. Le musée conserve des documents, des objets d’art et des matériels aéronautiques et spatiaux, de toutes nationalités, en raison de leur valeur historique, scientifique ou technique. - la seconde, liée à son implantation actuelle, est de conserver la mémoire du site du Bourget. C’est en effet, sur ce terrain d’aviation créé en 1915 pour les besoins de la guerre, que les compagnies aériennes lanceront, dès 1919, les premières liaisons vers Bruxelles et Londres. Ce site témoigne encore de la disparition de Nungesser et Coli et du succès de Lindbergh, au-dessus de l’Atlantique-nord en 1927. Le musée se doit de valoriser l’aérogare, conçue et réalisée en 1937 par l’architecte Labro, et aujourd’hui protégée a
场馆简介
Situé à seulement six kilomètres de Paris sur le site légendaire de l’aéroport du Bourget (depuis 1975), le musée de l’Air et de l’Espace - fondé en 1921 à Chalais-Meudon - présente l’une des plus belles collections au monde de machines volantes, prototypes, avions mythiques, maquettes, objets spatiaux et autres objets d’art, d’hier et d’aujourd’hui. Le musée de l’Air et de l’Espace dispose d’une infrastructure importante, répartie sur deux zones : - la première, sur le site de l’ancienne aérogare, mesure 125.000 m2. - la seconde, de 130.000 m2, se situe sur une ancienne base de l’Armée de l’Air de l’autre côté de l’aéroport, à Dugny. Elle permet d’abriter une partie des réserves du musée à l’intérieur de hangars et de conduire les travaux de restauration dans un atelier. Le musée de l’Air et de l’Espace a deux missions principales : - la première, inscrite dans ses statuts, est d’assurer la conservation et l’enrichissement des collections de l’État, ainsi que la présentation au public du patrimoine historique et culturel dans le domaine de l’aéronautique et de l’espace. Le musée conserve des documents, des objets d’art et des matériels aéronautiques et spatiaux, de toutes nationalités, en raison de leur valeur historique, scientifique ou technique. - la seconde, liée à son implantation actuelle, est de conserver la mémoire du site du Bourget. C’est en effet, sur ce terrain d’aviation créé en 1915 pour les besoins de la guerre, que les compagnies aériennes lanceront, dès 1919, les premières liaisons vers Bruxelles et Londres. Ce site témoigne encore de la disparition de Nungesser et Coli et du succès de Lindbergh, au-dessus de l’Atlantique-nord en 1927. Le musée se doit de valoriser l’aérogare, conçue et réalisée en 1937 par l’architecte Labro, et aujourd’hui protégée a
代表文物与重点展陈
参观前核对
出发前请通过下方资料来源核对场馆地址、开放区域及预约安排；不同日期的临展和活动可能不同。