基础信息
博物馆详细介绍
A Mirecourt, il existe une tradition de fabrication d’instruments à cordes et d’archets depuis trois siècles au moins. C’est aussi dans cette petite ville des Vosges que de nombreux artisans et ouvriers français ont appris ces deux savoir-faire – la lutherie et l’archèterie - pour ensuite exercer leur métier sur place ou ailleurs en France et à l’étranger. Aujourd’hui la seule école en France où est enseigné l’art de fabriquer des violons, altos et violoncelles est à Mirecourt. De 1972 à 1984, Jacques Bernard (1919-1992), luthier exerçant à Liège, rassemble tant des instruments de musique que des accessoires, ouvrages de musique et de lutherie que des enseignes, outils et autres documents iconographiques, visant à réunir à Mirecourt un ensemble témoin de la lutherie française. De 1984 à 1990, l'association PROMIFI développe son action vers les témoins des manufactures et ouvre une section dédiée aux instruments de musique mécanique. De 1991 à nos jours, la conservation s'emploie à compléter l'ensemble des collections de façon à constituer des lots représentatifs souvent liés par un patronyme. Un véritable fonds iconographique a été réuni, le fonds socio-technique s'est enrichi d'objets rares. Les acquisitions onéreuses sont concentrées sur les pièces de première qualité. Le réseau de collecte s'appuie sur les professionnels de la lutherie réunis dans les organisations suivantes : Groupement des Luthiers et Archetiers d'Art de France (G.L.A.A.F.), Association des Luthiers et Archetiers pour le Développement de la Facture Instrumentale du quatuor (A.L.A.D.F.I.), Entente Internationale et les Amis du musée de la Lutherie.
场馆简介
A Mirecourt, il existe une tradition de fabrication d’instruments à cordes et d’archets depuis trois siècles au moins. C’est aussi dans cette petite ville des Vosges que de nombreux artisans et ouvriers français ont appris ces deux savoir-faire – la lutherie et l’archèterie - pour ensuite exercer leur métier sur place ou ailleurs en France et à l’étranger. Aujourd’hui la seule école en France où est enseigné l’art de fabriquer des violons, altos et violoncelles est à Mirecourt. De 1972 à 1984, Jacques Bernard (1919-1992), luthier exerçant à Liège, rassemble tant des instruments de musique que des accessoires, ouvrages de musique et de lutherie que des enseignes, outils et autres documents iconographiques, visant à réunir à Mirecourt un ensemble témoin de la lutherie française. De 1984 à 1990, l'association PROMIFI développe son action vers les témoins des manufactures et ouvre une section dédiée aux instruments de musique mécanique. De 1991 à nos jours, la conservation s'emploie à compléter l'ensemble des collections de façon à constituer des lots représentatifs souvent liés par un patronyme. Un véritable fonds iconographique a été réuni, le fonds socio-technique s'est enrichi d'objets rares. Les acquisitions onéreuses sont concentrées sur les pièces de première qualité. Le réseau de collecte s'appuie sur les professionnels de la lutherie réunis dans les organisations suivantes : Groupement des Luthiers et Archetiers d'Art de France (G.L.A.A.F.), Association des Luthiers et Archetiers pour le Développement de la Facture Instrumentale du quatuor (A.L.A.D.F.I.), Entente Internationale et les Amis du musée de la Lutherie.
代表文物与重点展陈
参观前核对
出发前请通过下方资料来源核对场馆地址、开放区域及预约安排；不同日期的临展和活动可能不同。